잘 길들여진 코끼리는
아무리 무거운 짐을 나를지라도
그 때문에 지치는 일이 없다.

그와 마찬가지로

마음이 잘 닦인 보살은
모든 중생의 무거운 짐을 나를지라도
지치지 않는다.

< 보적경 >